Hace un tiempo fridwulfa anunció en su weblog que en escueladeescritores.com se iba a abrir una votación popular para decidir cuál es la palabra más bella del castellano. La idea me encantó, pero al final no pude votar, mayormente porque gurruñito no viene en el diccionario y el resto de palabras simplemente no están a su altura. Pero una vez vistos los resultados, casi que me alegro de no haber tenido nada que ver con la votación. ¿Cómo es posible que haya ganado amor? La única explicación que le encuentro es que la gente ha votado por su significado, y no por la belleza que pueda tener la palabra en sí misma. Vamos, eso y que los votantes son pelín predecibles. ¿Dónde han quedado la propia gurruñito, tontorrón, susurro, espléndido, albahaca, libélula y tantas otras? En Inglaterra (creo) preguntaron lo mismo hace tiempo y ganó serendipity. Sin comparación, señora.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
9 comentarios:
Para inglés, siempre me intrigó (enquicí, encantó) la palabra "conundrum" = difficult problem or riddle. En castellano, estoy totalmente deacuerdo contigo: me pareció una tontería elegir esa palabra. Yo hubiese votado, por ejemplo, "falencia" o "aritmética". En fin ... otro abrazo, niño, me encanta tu blog.
"C"
ejem... ;)
¿Qué?
¿Una letra?
Yo más bien diría un lenguaje entero :p
SyN.
Por desgracia, "C" no viene en el diccionario con la acepción que tú y yo queremos, SyN :P
Y Cirrus, secundo tu moción, me encantan "conundrum" y "aritmética" :)
Yo también me he llevado el chasco del siglo, Luthi. Mira que podemos ser cursis los hispano-hablantes...
Gurruñito, al igual que zurullito (mi propuesta), habrían sido dos más que dignas ganadoras.
Y fuera de esas dos, anda que no hay posibilidades.
En fin. Serendipity es una grandísima palabra, sí.
A mi me gusta "chuchurrio" :). Amor es cursi, muy cursi. La palabra no es bonita aunque si su significado, yo también soy un poco cursi, todo hay que decirlo :p.
Besitos mi niño.
Pues sí, "chuchurrío" también es muy buena, es de esas palabras que no podrían significar otra cosa que lo que significan, jeje.
Y más cursi soy yo y aquí estamos :)
Muchos besitos.
Cómo era aquello?
Amor, palabra compuesta de 2 vocales, 2 consonantes, 2 sílabas y 2 idiotas, no?
;)
SyN.
Yo mejor me callo, por la parte que me toca... besos!!!!!!!
La verdad es que la lista, y sobre todo la ganadora, da un poco de vergoña ajena, sí...
Yo no me atrevo a sugerir ninguna porque la que más me gustaba coincidía con la de Rajoy... y hasta ahí podíamos llegar, coinsidí con ello...
Publicar un comentario