Frase aleatoria de Mundodisco


lunes, mayo 15, 2006

Los 23 convocados

Sé que todos llevamos un seleccionador dentro, que si somos 40 millones de españoles hay 40 millones de listas y todas esas cosas que se dicen, pero para mí Luis Aragonés ha hecho una lista ligeramente absurda (total, si ya normalmente no pasamos de cuartos, este año además nos cruzamos en cuartos con Brasil, así que...). Los principales errores:
  • No llevar a Pernía por "no faltarle al respeto a los que ya estaban antes", cuando Iniesta y Cesc (por ejemplo) no fueron de los que hicieron el ridículo en la fase de clasificación con los demás sino que han llegado también a última hora. ¿Que es nacionalizado? Pues sí, pero Marcos Senna también y bien que lo lleva.
  • No llevar a Morientes, con lo cual el único delantero centro de verdad que va es Villa, que además me cae gordo (porque llamar delantero centro a Fernando Torres da risa). ¿Qué pasa si Villa se lesiona? ¿Quién espera que meta los goles? ¿Y si la cosa se pone chunga y necesitamos rematadores?
  • Llevar al salvaje de Marchena (¿no hay más centrales en España?) y al no menos salvaje de Albelda.
En fin, que no hace falta que vayamos a Alemania, que nos volveremos en cuartos como siempre (si Shevchenko no decide que nos volvamos antes). País...

jueves, mayo 11, 2006

Películas de videojuegos

Hasta ahora, todas (o casi todas) las películas que han hecho sobre videojuegos me han interesado más bien poco, la verdad, ya sea por mal hechas o porque el juego en sí no me atraía. Pues bien, eso parece que va a cambiar (aunque por desgracia parece que tardará un poco). El otro día, enredando en IMDb con Marina, descubrimos que van a hacer una película del Prince of Persia. Y ayer, dándome una vuelta por la web de Blizzard, me encontré con que también van a hacer una película del Warcraft. ¿Se puede pedir más? Yo ya llevo dos días salivando (y lo que me queda). Eso sí, como no salgan Illidan y Arthas me voy a enfadar mucho...

miércoles, mayo 10, 2006

Hermosa traducción en los Simpson

Desde que Cuatro ha cambiado Friends a las 15:00 (y hasta que vuelva a cambiarlos a las 14:30, que será aproximadamente en una semana o así con el ritmo de cambio de horarios que tienen) no sé muy bien qué ver mientras como, así que desde hace un par de días o tres estoy dándole una (otra) oportunidad a Los Simpson*.
Hasta ahora sólo han conseguido sacarme tres o cuatro sonrisas y, como mucho, un par de risas de verdad. Y una gran cara de "Oh, dios mío" en el capítulo de hoy. Se ve un cine, y en la puerta del cine el letrero:

JULIA ROBERTS
IN
LOVE IS NICE

Subtítulo: "Julia Roberts enamorada está bien".
¿Soy el único al que le duele? ¿De verdad le pagan a alguien por traducir los Simpson (o Futurama, o casi cualquier serie o película que pasa por España)? ¿Cuánto le pagan? Si es mucho, ¿dónde puedo apuntarme**? Sería difícil hacerlo peor...
En fin, menos mal que ya tengo dos temporadas de Futurama en DVD (Gracias Marina ;) que no tardarán en venir al rescate como esto siga así.

* ¿En español debe ser Los Simpson o Los Simpsons? Yo votaría por los Simpson (¿o si se apellidaran Pérez los llamaríamos "Los Pérezs"?), pero Antena3 pone los Simpsons... ehmm... vale, decidido, Los Simpson, singular.
** Si es Futurama, pagaría por traducirla. De verdad.

domingo, mayo 07, 2006

Vote Lordi!

Ya lo dije en su momento, pero es que ahora hay montada toda una campaña. ¡Votemos a Lordi! ¡Hagamos que gane Eurovisión! [por cierto, este año no sé cómo irán los votos... ¿SMS? ¿Web? ¿Correo certificado? Si alguien lo sabe que avise, por favor]. El 18 de Mayo son las semifinales, el 20 la final. ¡Lo conseguiremos! :-)

viernes, mayo 05, 2006

Borges

Acabo de descubrir a Jorge Luis Borges, prácticamente por casualidad. Cuando puse aquí un post con el vídeo de René Lavand, leí en algún sitio que lo comparaban con Borges. Y me picó la curiosidad. Poco después, en Curioso pero inútil (lectura obligada) citaban uno de sus relatos, La biblioteca de Babel, y no me pude resistir a leerlo. Decir que me cautivó se quedaría tremendamente corto. Me encanta la idea de infinito que propone Borges, y de hecho se parece bastante a una que me obsesiona a ratos desde hace algún tiempo, y que ya comentaré cuando me encuentre algo más inspirado. Desde entonces ando buscando, cuando mi poco tiempo libre me lo permite, el libro en el que se incluye este relato, Ficciones (sí, sé que en cualquier librería online está, pero prefiero encontrarlo en algún sitio donde no me cobren gastos de envío y al fin y al cabo tampoco tengo prisa) , y para ir abriendo boca mi madre encontró el otro día por casa El aleph y ahora mismo estoy leyéndolo a ratitos. Lo bueno que tiene es que, al ser un libro de cuentos más o menos cortos, se puede intercalar con otras lecturas sin ningún problema (todavía no he terminado con Snow Crash y además en medio me ha caído el tercer cómic de Pafman [nota mental: escribir un post sobre Pafman]). De los pocos relatos que he tenido tiempo de leer, hay uno que brilla con luz propia entre los demás: La casa de Asterión. Sobre su argumento no diré nada, es difícil hablar del argumento de un cuento de tres páginas sin destriparlo. Sólo diré que merece la pena leerlo. Y mucho. Así que, para todos aquellos a los que, como a mí, les ha picado la curiosidad, aquí están los dos cuentos:

jueves, mayo 04, 2006

Go Suns!

Bajo el descriptivo título de Go Suns! acabo de crearme un nuevo blog en el que hablaré, como era de esperar, de la NBA en general y de los Phoenix Suns en particular. Todavía está en fase de pruebas (diría incluso que muy en fase de pruebas), pero hace tiempo que tenía ganas de separar mi blog personal de las anotaciones que pongo sobre la NBA (que la verdad es que no pegan demasiado) y por fin lo he hecho. Así que nada, allí (también) os espero:

miércoles, mayo 03, 2006

Recomendaciones musicales: Elvenking

Hace unos años (caramba, ahora que lo miro hace nada más y nada menos que cinco) descubrí por casualidad el disco de debut (Heathenreel) de un grupo de... ehmm... power-folk-metal italiano llamado Elvenking. Salvando el primer disco de Sonata Arctica (Ecliptica), es quizás el primer contacto con un grupo que más me ha impactado desde que me inicié en el mundo del metal. Conjuring of the 14th sigue siendo una de mis canciones favoritas (y no tiene pinta de que vaya a dejar de serlo), y el disco en general rayaba a un nivel altísimo. Casi tres años después, lanzaron Wyrd, con un nuevo cantante. Realmente no era un mal disco, pero la verdad es que me decepcionó bastante (aunque algo después la palabra decepción llegó a nuevas cotas con el último disco de Rhapsody): con la marcha de Damnagoras habían perdido gran parte de su fuerza, de su salvajismo, de todo lo que me cautivó de Heathenreel.
Pero ahora han vuelto. Damnagoras ha vuelto al grupo, han grabado su nuevo disco en Finlandia (si algún finlandés está leyendo esto y sabe qué puedo hacer para conseguir la doble nacionalidad, que por favor me lo diga) y con The winter wake han vuelto al nivel que marcaron con su primer disco. Canciones como Devil's carriage, Rouse your dream o Trows kind han hecho que Elvenking vuelva a convertirse en uno de mis grupos favoritos. Si alguna vez vienen a España y las fechas me caen mínimamente bien, que cuenten conmigo :-).
Conjuring of the 14th

Follow down the path
It leads to a circle of houses,
Where foreigners are not well thought
And strangers unwelcome to their affairs!
The villagers (so they said) do heathen rituals

"Just for a while
Look through the chimney stack
Through the mist, aren't you afeared?
Ajar are the doors
A smell of rotten woods
In the mud, aren't you afraid?"

Hidden by the clouds
A pallid sun on a November day
An expedition organised
To go and see what's going on
The villagers (none of them) weren't seen in town for weeks
To get provisions as they used to...

"Just for a while
Look through the chimney stack
Through the mist, aren't you afeared?
Ajar are the doors
A smell of rotten woods
In the mud, aren't you afraid?"

Hearsay called him the 14th, was never born, he's always been
The sins to expiate in front of him, will be the
worst part of your dreams!
(Someone said it is a magic place!)

Chorus:
Through the hazy heights, two leagues from Avhon,
Among the heart of brushwood, aloof from the glances
Lies a village, built on a clearing
Thirteen houses, aligned maliciously, and a mansion on a hill
That mournful light in (the) ground floor window is always lit!

As they reached the hamlet on the hill
They found nobody at all! (was anybody there?)
Faint light in the house (where have they gone?)
Would they dare to go inside (to go inside)
When they all returned back home
They told of uncanny things
When they all returned back home
Inside (knock, knock) their souls something's hopelessly gone!

Jesp Van Cleave, the first found dead, drowned in the stream
While we was having a bath, "A terrible misfortune,
Was an incredible and fatal accident!"
Ichabold De le Fournier, son of the Major, was the second one,
His horse fell on top of him, the wounds were too serious to be cured.
One by one the thirteen died, all those who
had been to that village faced the unknown One!

One was hanged, the other choked, little by little
all the townsmen understood
The Conjuring of the 14th was gliding in the mazes of their lives
Thirteen souls to replace the old, the evil lifeblood will
flow in the shadows of their bodies

Hearsay called him the 14th, was never born, he's always been
The sins to expiate in front of him, will be the worst part
of your dreams!
(Someone said it is a magic place!)

Chorus:
Through the hazy heights, two leagues from Avhon,
Among the heart of brushwood, aloof from the glances
Lies a village, built on a clearing
When they went back to the village then, thirteen houses occupied
Thirteen new inhabitants, whom does he look like?

Thirteen houses, aligned maliciously, and a mansion on a hill
That mournful light in (the) ground floor window will be always lit